Пушкин теперь звучит на афганском языке
Сюжет:
Народы МосквыДеловой центр помогает афганцам адаптироваться в России.
— Мы организуем курсы русского языка, — отметил Гулам Мохаммад Джалал. — Молодые члены нашей диаспоры устраивают совместные экскурсии в столичные музеи. Цель таких мероприятий — приобщиться к культуре страны, в которой они живут. Мы также проводим совместные вечера с Союзом журналистов и Союзом писателей России, переводим произведения писателей и поэтов — как с афганского на русский, так и с русского на афганский. Например, недавно мы перевели на афганский Пушкина и других русских классиков. Хочется отметить, что благодаря повышению культурного уровня афганцев наша диаспора стала единственной, среди членов которой не зафиксировано правонарушений. В России сейчас нет афганцев, которые были бы задержаны за преступления.
Подписывайтесь на канал "Вечерней Москвы" в Telegram!